Épouse sans cœur

Un glissement de terrain s'est produit à la périphérie et Kade s'est précipité pour sauver sa fille, Lydia. Par coïncidence, sa femme, Elyse, est arrivée avec une équipe médicale. Il l'a suppliée de donner la priorité au sauvetage de leur fille, mais elle a insisté pour sauver d'abord Jeremy. En raison du retard critique dans les soins médicaux, Lydia n'a pu survivre que 48 heures après l'opération. Elle voulait voir sa mère, mais Elyse était avec Nolan et son fils Jeremy. Kade est allé la chercher et a découvert sa femme dans une situation intime avec Nolan. Ils se sont disputés et il lui a dit que leur fille était mourante avant de partir en trombe. Bien qu'Elyse se soit inquiétée pour Lydia, Nolan a menti en disant que la catastrophe n'était pas grave. Elle a donc choisi de rester avec Jeremy pour son anniversaire, croyant que la situation était sous contrôle.